Takaisin kokoelmaan

OPEN CLASSIC CINEMA · 653

Charlie siirtolaisena

191722 minYhdysvallat

Komedia Romantiikka

Videoversio: Internet Archive
Alkuperäinen kieli: Ei puhuttua dialogia. Välitekstit: englanti.
Tämän kopion kesto: 20:00
Tekstitys: suomi

Kielet ja tekstitykset

Tekstitystä pyydetty

Internet Archive · Charles Chaplin · 1917 · Tekijänoikeuksista vapaa

Juoni

Epämukavan Atlantin ylityksen aikana pennitön matkustaja ystävystyy naisen kanssa, joka kohtaa saman epävarman saapumisen. Heidän polkunsa eroavat toisistaan ja he tapaavat jälleen ravintolassa, jossa vaatimattoman aterian maksaminen muuttuu monimutkaiseksi kriisiksi. Chaplin yhdistää laivan epävakauden maanpäällisen elämän epävarmuuteen ja löytää romantiikkaa ja pieniä solidaarisuutta osoittavia tekoja nöyryytysten keskellä.

Näyttelijät

Charles Chaplin

Alkuperäinen tekijätieto: The Immigrant

Edna Purviance

Nainen

Eric Campbell

Alkuperäinen tekijätieto: The Waiter

OhjaajatCharles Chaplin

Historiallinen tausta

Lyhytelokuva tehtiin Chaplinin Mutual-kauden aikana, ja siinä yhdistyvät romantiikka ja terävä näkemys maahanmuuttajien kokemuksista. Vapaudenpatsaan ehdottama tervetulotoivotus on heti monimutkainen, kun viranomaiset kohtelevat saapuvia kuin laumaa. Kontrasti antaa poliittisen sävyn elokuvalle, joka on suurelta osin järjestetty liikkumisen, rahan ja ruoan ympärille.

Kulissien takana

Ravintolakohtauksia kehiteltiin ennen kuin merimatkasta tuli tarinan aloitus. Chaplin laajensi ja järjesti lähtökohtaa uudelleen työn edetessä, niin että sattumalta tapahtuva jälleennäkeminen hyödyntää jo aiemmin matkan aikana esitettyjä yksityiskohtia. Valittu levityksessä oleva filmikopio kestää noin 20 minuuttia, kun yleisesti ilmoitettu kesto on 22 minuuttia.

Lähteet ja saatavuus

Yleiset lähteet auttavat tunnistamaan teoksen ja kopion. Toimituksellisen osion vieressä oleva lähde koskee kyseisessä osiossa tarkistettuja väitteitä.

Chaplin Office Wikipedia

Teos on luokiteltu public domainiksi Yhdysvalloissa.

Tiedot tekijänoikeuksien raukeamisesta koskevat alkuperäisiä elokuvia Yhdysvalloissa. Muissa maissa sekä eri versioihin, restaurointeihin, musiikkiin ja käännöksiin voi liittyä eri oikeuksia. Lähteet on mainittu kunkin elokuvan sivulla.

Saatavuus tarkistettu 11. syyskuuta 2026.

Kuvan lähde

Rajatut, koon muuttaneet ja WebP-muodossa optimoidut valokuvat näytetään mustavalkoisina.

Charles Chaplin — Strauss-Peyton Studio, 1921; published in Photoplay no. 3 (1922); National Portrait Gallery / Wikimedia Commons. · Public domain in the United States (PD-US-expired)
Edna Purviance — Unknown photographer, 1923; J. Willis Sayre Collection of Theatrical Photographs, University of Washington Libraries, SAYRE 8372 / Wikimedia Commons. · Public domain in the United States (PD-US-expired)
Eric Campbell — Unknown photographer, by 1917; The Moving Picture World (1918), p. 53; Internet Archive / Wikimedia Commons. · Public domain in the United States (PD-US-expired)

Katsojien arvio

Ladataan arvioita...