Aucun sous-titre dans cette langue
Wikimedia Commons · Zhang Shichuan · Public domain
Film sans dialogues parlés. Intertitres : chinois. Aucun sous-titre dans cette langue.
Note des spectateurs
Chargement des notes…
Synopsis
Un vendeur de fruits tombe amoureux de la fille du médecin de l'autre côté de la rue. Son père veut un gendre qui puisse aider son cabinet en difficulté, alors le prétendant ingénieux met ses compétences en menuiserie à une utilisation inattendue. Un escalier, un club de jeu bruyant et une succession de gags physiques transforment la courtoisie en une proposition commerciale malicieuse.
Distribution
RéalisationZhang Shichuan
Contexte historique
Le plus ancien film chinois complet connu offre une vue rare du studio Mingxing à ses débuts, et ses sous-titres chinois et anglais montrent que les cinéastes de Shanghai s’adressaient déjà à des publics au-delà d’une seule langue.
Sources et disponibilité
Le synopsis et le texte éditorial ont été écrits pour cette collection. Les références ci-dessous ont été vérifiées pour identifier le film et son exemplaire; chaque section éditoriale indique sa référence.
Œuvre classée dans le domaine public aux États-Unis.
Les références au domaine public concernent les films originaux aux États-Unis. Les droits peuvent différer selon le pays, la version, la restauration, la musique ou la traduction. Les sources figurent sur la page de chaque film.
Disponibilité vérifiée le 11 septembre 2026.
Crédit de photographie
Photographies recadrées, redimensionnées et optimisées en WebP, affichées en monochrome.
- Zheng Zhegu — Mingxing Film Company / director Zhang Shichuan, Labourer’s Love (1922); film frame reproduced in Christopher Rea, Chinese Film Classics, 1922–1949 (2021), via Wikimedia Commons. · Public domain — PD-China and PD-US-expired
