Retour à la collection

OPEN CLASSIC CINEMA · 630

National Customs

193594 minChine

Aucun sous-titre dans cette langue

Wikimedia Commons · Luo Mingyou / Zhu Shilin · Public domain

Film sans dialogues parlés. Intertitres : chinois. Aucun sous-titre dans cette langue.

Note des spectateurs

Chargement des notes…

Synopsis

Les deux filles d'une directrice d'école prennent des chemins différents après avoir obtenu leur diplôme. L'aîné se rend à Shanghai pour étudier, tandis que le plus jeune s'emmêle romance, vanité et affaires scolaires. La jalousie au sein de la famille perturbe progressivement l'école, forçant leur mère à choisir entre l'affection familiale, ses responsabilités en tant qu'éducatrice et les intérêts locaux.

Distribution

Ruan Lingyu

Ruan Lingyu

Zheng Junli

Lin Chuchu

Lin Chuchu

Li Lili

Li Lili

RéalisationLuo Mingyou Zhu Shilin

Contexte historique

C'est l'un des derniers films de Ruan Lingyu. Par rapport aux films contemporains qui mettaient l’accent sur la libération personnelle, il donne plus de poids à l’ordre éducatif, à la retenue et à la responsabilité familiale. Il révèle également les différentes visions sociales qui coexistaient au sein de Lianhua.

Référence: Virtual Shanghai · CNRS

Sources et disponibilité

Le synopsis et le texte éditorial ont été écrits pour cette collection. Les références ci-dessous ont été vérifiées pour identifier le film et son exemplaire; chaque section éditoriale indique sa référence.

Virtual Shanghai · CNRS Wikipedia Wikimedia Commons · copyright reference China · Copyright Law, Article 23 US Copyright Office · foreign works Internet Archive · film copy

Œuvre classée dans le domaine public aux États-Unis.

Les références au domaine public concernent les films originaux aux États-Unis. Les droits peuvent différer selon le pays, la version, la restauration, la musique ou la traduction. Les sources figurent sur la page de chaque film.

Disponibilité vérifiée le 11 septembre 2026.

Crédit de photographie

Photographies recadrées, redimensionnées et optimisées en WebP, affichées en monochrome.

Ruan Lingyu — Chen Jiazhen (陈嘉震), 1935, 中国电影女明星照相集; Wikimedia Commons. · Public domain — PD-China and PD-1996
Lin Chuchu — Unknown photographer; Liangyou (The Young Companion), issue 9, October 15, 1926; digitized by Internet Archive and uploaded to Wikimedia Commons by Chris Woodrich. · Public domain — PD-China and PD-US-expired
Li Lili — Unknown photographer, 1930s; source Sina, via Wikimedia Commons. Commons source was already denoised and sharpened. · Public domain — PD-China and PD-1996